Prevod od "nekaj kar jaz" do Srpski

Prevodi:

nešto što ja

Kako koristiti "nekaj kar jaz" u rečenicama:

Murphy in naj bom preklet, če me zdaj ustavi nekaj kar jaz imenujem politična korupcija.
Marfi... i biću proklet ako me sada uspe da omete nešto... što ja zovem političkom korupcijom.
Stari, tu je nekaj, kar jaz ne razumem.
Jo, èoveèe, ima nešto što ne razumem ovde.
To je nekaj, kar jaz imenujem strategija.
To je ono nešto što ja volim zvati strategijom.
Kot da bi si spravljal življenje v red, kar me je delalo nervoznega, ker je on očitno vedel nekaj, kar jaz nisem.
To je kao da..] [..sreðuje svoje život, što me malo èini nervoznim,..] [..kao da on nešto zna što ja ne znam.]
No, tole je nekaj, kar jaz govorim... ko postane temno.
Pa, to je nešto što prièam... kad, uh, padne mrak.
Vi imate nekaj, kar jaz hočem, in jaz nekaj, kar hočete vi.
Imam nešto što želite i ja imam nešto što Vi želite.
Oprosti, to ni nekaj kar jaz opazim pri moškem. In povedal sem ti.
Опрости, али то не примјећујем код типова, али јесам, рекао сам!
Nekaj imate na Kinsey-ju, nekaj kar jaz lahko uporabim.
Imate nešto o Kinsiju, nešto što mogu da iskoristim.
Imam nekaj, kar ti hočeš, ti pa nekaj, kar jaz hočem.
Vidi, ja imam nešto što ti želiš, a ti imaš nešto što ja želim.
Razen če ti veš nekaj, kar jaz ne, kar nekaj časa, upam.
Pa, sem ukoliko ti znaš nešto što ja još ne znam, dosta dugo, nadam se.
Sliši se kot nekaj, kar jaz obvladam.
Zvuèi kao nešto u èemu sam prilièno dobar.
Nekaj, kar jaz izkušam s svojo družino, je krivda.
Оно што осећам са мојом породицом је кривица.
Njeni stranski učinki me spreminjajo v nekaj, kar jaz ne razumem.
Njena nuspojava me mijenja u nešto drugo što ne razumijem.
Vesta nekaj, kar jaz ne vem.
Znate nešto što ja ne znam?
to je nekaj, kar jaz verjetno nikoli ne bom imel.
To je nešto što ja možda nikada neæu moæi.
Neuspeh pa je nekaj, kar jaz dobro poznam.
А ја сам о неуспеху знао превише.
Moraš vedeti nekaj, kar jaz ne vem.
Сигурно зна нешто што ја не знам.
Veš nekaj, kar jaz ne vem?
Znaš li nešto što ja ne znam?
Micky ima priložnost, da naredi nekaj, kar jaz nikoli nisem, kar v mojih časih, jaz nisem mogel.
Micky ima priliku uèiniti što ja nisam. Što u moje vrijeme nikad nisam imao.
Ime mi je Jefferson in potrebujem tvojo pomoč, da narediš nekaj, kar jaz ne morem.
Zovem se Jefferson. Pomozi mi s neèim što ne mogu uèiniti.
Samo obisk ali veš nekaj, kar jaz ne vem?
Samo posjeta ili znaš veæ nešto što ja ne znam?
Mogoče je on našel nekaj o tej bolezen, nekaj kar jaz ne vem.
Mozda je pronasao nesto u vezi sa ovom bolescu, za sta ja ne znam.
In kakšno čudovito naključje, da je predenje slame v zlato slučajno nekaj, kar jaz rad počnem.
I kako je èudesna sluèajnost da je pretvaranje slame u zlato upravo ono što ja volim da radim.
Sodeč po vajinih besedah danes zjutraj, ne gre za nekaj, kar jaz počnem, ampak kar sem storil.
A kako si mi jutros rekao ovo nije moj posao. Ovim sam se bavio.
Nekaj, kar jaz nikoli ne bom mogla storiti.
Ono što ja nikada neæu moæi.
Potrebujem le način, da jo prepričam, da bo verjela v nekaj, kar jaz že vem.
Mora povjerovati u nešto što ja veæ znam.
Morala si verjeti v nekaj, kar jaz že vem.
Jer si morala povjerovati u nešto što veæ znam.
Morala sem samo poiskati nekaj, kar jaz imam, Zelena pa ne.
Morala sam da naðem samo jednu stvar koju sam ja imala, a Zelena ne.
Kot da veste nekaj kar jaz ne.
Kao da znate nešto što ja ne znam.
Razen če veš nekaj kar jaz ne.
Osim ako znaš nešto, što ja ne.
Da bi dobil, kar hočeš, potrebuješ nekaj, kar jaz imam, ti pa ne.
Ti i ja oboje znamo... da bi dobio ono što želiš, treba ti jedna stvar koju ja imam, a tebi preko nedostaje... garancija.
Zakaj, veš nekaj, kar jaz ne?
Zašto? Ti znaš nešto šta ja ne znam?
Mislim, celo z najinimi izkušnjami. Razen, če veš nekaj, kar jaz ne.
A kod nas nema nista o tome, osim ako ti ne znas nesto sto ja ne znam
Oni... oni so te naredili v nekaj kar jaz ne prepoznam.
Pretvorili su te u nešto, što ne prepoznajem.
0.52863907814026s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?